二祀其卣铭文


二祀其卣铭文

公元前1100年

篆书

该器外底铸铭文39字,盖及内底各铸“亚獏父丁”4字,是现存商代青铜器中铭文最长的几件之一。
外底铭释文如下:

丙辰,王令(命)(音义)

  其兄(贶)丽,殷 兄:赏赐。

  于夆,田雍。宾

  贝五朋。在正月,遘

  于妣丙,肜日,太乙(音是)。

  唯王二祀。既

铭文大意是:商纣王命令其去夆地发布政令,在雍地田猎,并赠送夆地酋首一双兽皮。酋首返赠其五串贝。时值商纣王二年正月丙辰日,举行肜祭,祭祀太乙的配偶妣丙的日子。其对天上的上帝和地上的商王都作出了贡献。

年代为估计